FENTY BEAUTY 新品「GEISHA CHIC」被指名稱不恰當，有種族歧視和不尊重藝伎文化之嫌

坦白說，大家對 Fenty Beauty 的期望一直很高，皆因 Rihanna 一直承諾在粉底和其他顏色產品上提供各種色調選擇，品牌的多樣性和包容性從未令人失望。就在上星期當全球都在為 Fenty Beauty 夏季新品滿心歡喜和期待的同時，其中一款取名叫 「Geisha Chic」的高光盤被指是種族歧視，被逼暫時下架。

三款全新的 Killwatt Highlighter 取名叫 「Afternoon Snack/Mo’ Hunny」、「Penny 4 u Thots」以及「Geisha Chic」。Hypebae 形容「Geisha Chic」為「金屬磚紅色」的高光盤，名字卻被指種族歧視。網民大部份認為 Fenty Beauty 理應是多樣性和包容性的品牌，對這個不恰當的名字感到失望。

將高尚文化間接變成時尚的玩兒

「Geisha」是藝伎（日語：げいしゃ）的意思，是日本特有的女性表演藝術工作者。很多人會將「伎」與「妓」混為一談，但實際上分別很大，前者有能歌善舞之意，後者多被指是出賣肉身的女性。在中國，妓女被認為是低賤的工作，相反在日本，當代日本藝伎社會地位較高，且已形成一種具代表性的傳統文化。其工作內容除為客人服侍餐飲外，主要為在宴席上以舞蹈、演唱、演奏等方式助興。在現代日本，擔任藝伎的條件非常苛刻，學藝費用高昂，並不是一般家庭可以承擔的。而且學藝歷程艱辛，包括傳統留下來的禮儀、獨特的化妝以及如何正確地娛樂觀眾，不是所有藝伎都能堅持的。

基於藝伎在日本是一種自古流傳的文化，網友認為今次 Fenty Beauty 採用「Geshia Chic」這個名稱不恰當，完全忽視了藝伎的歷史和意義。藝伎是一種傳統文化以及非常體面的職業，甚至可稱為「活生生的藝術品」。在日本，女孩子能成為一名合格的藝妓是非常了不起的事情，一個家庭有人擔任藝伎將會被視為一種榮譽。而「Geshia Chic」這一個名字無疑是將藝伎變成時尚的玩兒，網友質疑品牌並沒有尊重這項文化，更有貶低之嫌。

受到強烈指責後，Fenty Beauty 宣佈產品下架直至有新的名稱

不論在 Instagram 還是 Twitter，網民的指責一浪接一浪。一位名為 elizabeth-bug 的博客表示在 Instagram 發表評論後，收到 Fenty Beauty 的私訊，內容如下：

而外國傳媒 INSIDER 亦向 Fenty Beauty 查詢此事的回應，品牌代表重申了同樣的聲明，並確認把致歉的訊息發給 Instagram 用家們，同時沒有表明何時重新命名和發佈產品。不少網民對品牌的處理手法感到滿意，認為回覆簡短直接，沒有任何藉口，不單止道歉而且採取行動。其中 Reddit 用戶 SwimmingCoyote 表示：「It’s also a good sign that Fenty is willing to eat the cost of pulling an almost-launched product. Even if it’s just renamed, that will require a lot of money to relabel. I appreciate that Fenty didn’t just go forward with the launch while saying that they’d do better next time.」

Fenty Beauty 今次立刻的行動和致歉並沒有造成公關災難，雖然有指責的聲音，亦有亞洲網民表示不感到被冒犯。相信 Fenty Beauty 這次將高光盤命名為「Geshia Chic」，只是因為其顏色與藝伎標誌性的胭脂和紅色的妝容有相似，並非真的要「歧視」這種職業和日本女士。當然，將這項文化變成時尚的玩兒亦略有不妥，始終你不但不否認藝伎在日本獨一無二的地位。即使現今女性可選擇的職業眾多，仍有日本女生努力維繫傳統，這種敬業樂業的精神更值得被尊重。